Sentencia TC/0187/18
Tribunal Constitucional de la República Dominicana · 18 de julio de 2018 · Expediente TC-05-2017-0225
Ficha elaborada con asistencia de inteligencia artificial a partir del texto oficial de la sentencia. Aún no ha sido revisada por el equipo de IDECON: verifique siempre en la fuente oficial.
Temas: Derecho de defensa
¿Qué estableció el Tribunal en la TC/0187/18?
Aunque los gremios pueden condicionar el voto en sus elecciones internas al pago de las cuotas vencidas, ese criterio no era enteramente aplicable a Acroarte. Sus estatutos reservaban la participación electoral a los miembros activos, pero los artículos 22 y 23 de su Reglamento Electoral permitían votar a todos los miembros en igualdad de condiciones, sin que ello extinguiera total ni parcialmente las cuotas adeudadas. Al aplicar la disposición interna más favorable e incluir a los miembros pasivos en el padrón, la jueza de amparo no desconoció los precedentes sobre elecciones gremiales ni menoscabó los derechos de los miembros activos. El Tribunal confirmó que el principio de favorabilidad se aplica a las relaciones entre particulares y que las asociaciones privadas están sujetas al debido proceso y a las demás garantías constitucionales (TC/0187/18, numeral 8, f–g, pág. 41; TC/0187/18, numeral 8, j–k, pág. 42; TC/0187/18, numeral 8, c, pág. 45; TC/0187/18, numeral 8, 11.4, pág. 48).
La celebración de las elecciones no dejó sin objeto los recursos, pues la sentencia de amparo conservaba su valor jurídico respecto de los derechos de los miembros pasivos y la interpretación de la normativa interna. El Tribunal rechazó exigir el agotamiento de la vía disciplinaria interna, porque habría limitado la tutela judicial oportuna y efectiva. Tampoco consideró prescrita la acción de amparo: se interpuso tres días después del último acto que reiteró la exclusión del voto. Por último, verificó que la jueza respondió por separado los medios planteados y relacionó los hechos y las pruebas con el derecho aplicable, por lo que la sentencia estaba suficientemente motivada (TC/0187/18, numeral 8, 11.2–11.3, pág. 37; TC/0187/18, numeral 8, m, pág. 43; TC/0187/18, numeral 8, b, pág. 44; TC/0187/18, numeral 8, d, pág. 51; TC/0187/18, numeral 8, c, pág. 53).
Decisión
Admitió en cuanto a la forma los tres recursos de revisión de amparo, los rechazó en cuanto al fondo y confirmó la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813. Declaró el proceso libre de costas y ordenó la comunicación de la sentencia a las partes y su publicación en el Boletín del Tribunal Constitucional.
Citas textuales clave
“haciendo uso de una disposición más favorable para los derechos reclamados por dichos miembros, en una correcta aplicación extensiva –al ámbito de las relaciones inter privatos– del principio de favorabilidad consagrado en los artículos 74.4 de la Constitución dominicana y 7.5 de la Ley núm. 137-11.” (TC/0187/18, numeral 8, f–g, pág. 41).
“el planteamiento de los recurrentes en torno al carácter obligatorio de esta vía, lejos de garantizar la tutela judicial efectiva, la vulnera, puesto que implica una limitación a los miembros de tutelar oportuna y efectivamente sus derechos en la vía jurisdiccional” (TC/0187/18, numeral 8, m, pág. 43).
“las asociaciones y demás personas jurídicas de derecho privado se encuentran sujetas al orden constitucional y al respeto de los principios y garantías fundamentales que impone.” (TC/0187/18, numeral 8, 11.4, pág. 48).
Normas interpretadas
Constitución: artículos 22.1, 39, 69, 74.4 y 185.4.
Ley núm. 137-11: artículos 7.2, 7.4, 7.5, 7.6, 9, 53, 70.3 y 94 al 103, en particular el artículo 100.
Precedentes que cita el Tribunal
TC/0094/12, TC/0089/13, TC/0254/13, TC/0007/2012, TC/0226/13, TC/0171/15, TC/0307/17, TC/0009/13 y TC/0192/16.
Razonamiento del Tribunal, con su ubicación en la sentencia
7. Fusión de Expedientes
7.1. Antes de valorar y decidir las diferentes cuestiones que se plantean en el presente caso, conviene indicar que, mediante esta misma sentencia, el Tribunal decidirá tres recursos de revisión constitucional, en razón de que, aunque en relación con los mismos se abrieron tres expedientes: TC-05-2017-0224, TC-05-2017-0225 y TC-05-2017-0226, entre ellos existe un evidente vínculo de conexidad, puesto que se recurre la misma decisión, que involucran a las mismas partes.
7.2. La fusión de expedientes no está contemplada en la legislación procesal constitucional, pero constituye una práctica de los tribunales de derecho común ordenarla cuando entre dos demandas o dos recursos existe un estrecho vínculo de conexidad. Dicha práctica tiene como finalidad evitar la eventual contradicción de sentencias y garantizar el principio de economía procesal. En este sentido, conviene destacar que mediante la Sentencia TC/0094/12, del veintiuno (21) de diciembre de dos mil doce (2012), este tribunal ordenó la fusión de dos expedientes relativos a acciones directas de inconstitucionalidad, en el entendido de que se trata de “(…) una facultad discrecional de los tribunales que se justifica cuando lo aconseja una buena administración de justicia, siempre que la fusión de varias demandas o acciones interpuestas ante un mismo tribunal y contra el mismo acto puedan ser decididos por una misma sentencia” [ver sentencias TC/0089/13, del cuatro (4) de 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). junio de dos mil trece (2013), y TC/0254/13, del doce (12) de diciembre de dos mil trece (2013)].
7.3. La fusión de expedientes en los casos pertinentes, como en la especie, es procedente en la justicia constitucional, en razón de que es coherente con el principio de celeridad previsto en el artículo 7.2 de la Ley núm. 137-11, texto en el cual se establece que “los procesos de justicia constitucional, en especial los de tutela de los derechos fundamentales, deben resolverse dentro de los plazos constitucionales y legalmente previstos y sin demora innecesaria”, así como con el principio de efectividad previsto en el artículo 7.4 de la referida ley, en el cual se establece que: Todo juez o tribunal debe aplicar la efectiva aplicación de las normas constitucionales y de los derechos fundamentales frente a los sujetos obligados o deudores de los mismos, respetando las garantías mínimas del debido proceso y está obligado a utilizar los medios más idóneos y adecuados a las necesidades concretas de protección frente a cada cuestión planteada, pudiendo conceder una tutela judicial diferenciada cuando lo amerite el caso en razón de sus peculiaridades.
8. Síntesis del conflicto
Conforme al legajo que integra el expediente y los alegatos promovidos por las partes, el conflicto tiene su origen en la exclusión de los señores José Alberto Peña Cabreja, Ygnacio Sesilio Guerrero Tavárez, José Agustín Tavárez Gil, Carmen Zinaida Monserrat Rodríguez Santos, Marino Ramírez Grullón, Máximo Ramón Eurípides Cabral Jiménez, Rubén Benigno José Camilo Rivas, Julio Eduardo Martínez Díaz, Anthony Pérez Díaz, Pedro Morillo, Willian Radhamés Pérez Peña, Guillermo de Jesús Díaz Gómez, Ángela Altagracia Genao Rodríguez y Rafael Díaz, del listado de miembros activos aprobado por la Junta de Elecciones de dos mil 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). diecisiete (2017), de la Asociación de Cronistas de Arte, para el proceso de elección del Comité Ejecutivo de dicha entidad.
Ante dicha circunstancia y tras considerar vulnerado el derecho a la igualdad, debido proceso, principio de legalidad, irretroactividad de las leyes y seguridad jurídica, los citados miembros que fueron excluidos del referido proceso eleccionario, interpusieron una acción de amparo que fue acogida por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, mediante la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, del veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017), en virtud de la cual se ordena a la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) y su Junta de Elecciones de dos mil diecisiete (2017), reestablecer a los accionantes su condición de miembros pasivos, en el padrón de las elecciones pautadas para elegir el Comité Ejecutivo de Acroarte, celebradas el veinticuatro (24) de junio de dos mi diecisiete (2017). No conformes con dicha decisión, los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio, miembros activos de la Filial Santiago de Acroarte; las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y el señor Juan Pablo Araujo Rotelline incoaron los indicados recursos de revisión. 9. Competencia. El Tribunal es competente para conocer del presente recurso de revisión, en virtud de lo establecido en los artículos 185.4 de la Constitución, 9, 94 y siguientes de la Ley núm. 137-11. 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm.
TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). 10. Admisibilidad del recurso de revisión de amparo Sobre la admisibilidad del presente recurso de revisión, este tribunal constitucional expone lo siguiente:
a. En primer lugar, cabe señalar que no figura en el expediente constancia que acredite válidamente la notificación de la decisión objeto del presente recurso, por lo que es dable reconocer que el mismo ha sido interpuesto en tiempo hábil, debido que no ha empezado a computarse.
b. Resuelto lo anterior, procede determinar si el presente caso cumple con el requisito de admisibilidad establecido en el artículo 100 de la Ley núm. 137-11, que, de manera taxativa y específica, la sujeta “(…) a la especial trascendencia o relevancia constitucional de la cuestión planteada, que se apreciará atendiendo a su importancia para la interpretación, aplicación y general eficacia de la Constitución, o para la determinación del contenido, alcance y la concreta protección de los derechos fundamentales”.
c. Este tribunal ha fijado su posición respecto de la especial trascendencia o relevancia constitucional, en su Sentencia TC/0007/2012, del veintidós (22) de marzo de dos mil doce (2012), en la que se expone que tal condición sólo se encuentra configurada, entre otros, en los supuestos: 1) que contemplen conflictos sobre derechos fundamentales respecto a los cuales el Tribunal Constitucional no haya establecido criterios que permitan su esclarecimiento; 2) que propicien, por cambios sociales o normativos que incidan en el contenido de un derecho fundamental, modificaciones de principios anteriormente determinados; 3) que permitan al Tribunal 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). Constitucional reorientar o redefinir interpretaciones jurisprudenciales de la ley u otras normas legales que vulneren derechos fundamentales; 4) que introduzcan respecto a estos últimos un problema jurídico de trascendencia social, política o económica cuya solución favorezca en el mantenimiento de la supremacía constitucional.
d. Luego de haber estudiado y ponderado los documentos y hechos más importantes del expediente que nos ocupa, se concluye que el presente recurso de revisión tiene especial trascendencia o relevancia constitucional, puesto que le permitirá a este tribunal pronunciarse sobre la aplicación del debido proceso y el principio de favorabilidad a las relaciones inter privatos y la sujeción de las personas jurídicas de derecho privado a los principios, valores y disposiciones constitucionales. 11. Sobre el fondo del presente recurso de revisión
11.1. En la especie, este tribunal ha sido apoderado de tres recursos de revisión contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017), que acoge la acción de amparo preventivo de extrema urgencia incoada por los señores José Alberto Peña Cabreja, Ygnacio Sesilio Guerrero Tavárez, José Agustín Tavárez Gil, Carmen Zinaida Monserrat Rodríguez Santos, Marino Ramírez Grullón, Máximo Ramón Eurípides Cabral Jiménez, Rubén Benigno José Camilo Rivas, Julio Eduardo Martínez Díaz, Anthony Pérez Díaz, Pedro Morillo, Willian Radhamés Pérez Peña, Guillermo de Jesús Díaz Gómez, Ángela Altagracia Genao Rodríguez y Rafael Díaz, en contra de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), su Comité Ejecutivo y Junta de Elecciones de dos mil diecisiete (2017), a fin de ser incluidos con derecho a voto en 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). sus calidades de miembros pasivos de dicha entidad, en el padrón de las elecciones pautadas para elegir al Comité Ejecutivo de Acroarte, celebradas el veinticuatro (24) de junio de dos mi diecisiete (2017).
11.2. Es preciso señalar que, aunque haya transcurrido la celebración de las elecciones pautadas para elegir el Comité Ejecutivo de Acroarte, el veinticuatro (24) de junio de dos mi diecisiete (2017), esta circunstancia no deja sin objeto las pretensiones contenidas en el presente recurso, puesto que aún se haya consumado su ejecución, la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, mantiene todo su valor jurídico, en relación con los criterios emitidos en torno a los derechos reconocidos a los miembros pasivos de Acroarte y la interpretación dada a su reglamentación interna.
11.3. En cuanto al recurso de revisión interpuesto por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio, miembros activos de la Filial Santiago de Acroarte, el Tribunal Constitucional hace las siguientes consideraciones:
a. En primer lugar, los referidos recurrentes sostienen que la sentencia impugnada desconoce los requisitos exigidos por los Estatutos en los artículos 14, 23, 26, 28 y 33 para el debido proceso de elección en Acroarte, reservado para los miembros activos; rompiendo la institucionalidad organizacional de la entidad, en violación de la ley que rige las entidades sin fines de lucro. El contenido de dichos artículos se transcribe a continuación: 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). Art. 14. Miembros Activos: Son aquellos que están al día en el pago de sus cuotas, que hayan asistido a las tres últimas asambleas y participen con regularidad en las actividades que convoque la institución. Art. 23. La Asamblea General es máximo organismo de dirección de la institución y podrá ser Ordinaria, Extraordinaria o Eleccionaria. Art. 26. La Asamblea será Eleccionaria única y exclusivamente para elegir el Comité Ejecutivo cada dos (2) años, siendo convocado el proceso eleccionario para el último sábado del mes de junio. Art. 28. Las Asambleas se constituirán válidamente con la asistencia de la mitad más uno de los miembros activos de la Asociación. Art. 33. Al iniciarse los trabajos de la Asamblea se redactará una nómina de los miembros activos concurrentes, que será certificada por el Secretario General y visada por el Presidente.
b. Continúa señalando la parte recurrente, la vulneración al precedente contenido en la Sentencia TC/0226/13, en la que con motivo de una acción directa en inconstitucionalidad, declaró conforme a la Constitución una disposición prevista en el artículo 5 de la derogada Ley núm. 89-05 –similar a la contenida en los estatutos de Acroarte– en virtud de la cual se exigía que los notarios estuvieren al día con el pago de las cuotas correspondientes para poder ejercer el sufragio en las asambleas generales.
c. Al abordar el análisis de la alegada violación al indicado precedente, este tribunal procederá a precisar los criterios expuestos en la citada Sentencia TC/0226/13, a fin de determinar su aplicabilidad al caso concreto. En efecto, este 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm.
TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). tribunal sostuvo que no es equiparable el derecho a elegir y ser elegido en relación con las autoridades electivas respecto a la elección de gremios profesionales; y que es posible condicionar la participación del derecho a elegir y ser elegido en el contexto de los gremios al pago de las cuotas vencidas; señalando lo que, a continuación, se transcribe: Así, el legislador, por un lado, y la propia corporación, en este caso el propio Colegio Dominicano de Notarios, se han dotado de las regulaciones que ha considerado pertinentes para el ejercicio y desarrollo de los derechos del gremio, constituyendo una obligación del profesional cumplir con los deberes establecidos en la normativa aplicable al legítimo ejercicio de la profesión, entre los que se encuentra -lógicamente- el pago de las cuotas o contribuciones que les correspondieren, así como ser miembro activo del referido colegio como condicionante para poder ejercer el sufragio. Producto de esa atribución, el legislador ha dispuesto como reacción natural y razonable al incumplimiento la pérdida de la condición de miembro activo cuando no se esté al día en el pago de las cuotas que la propia ley señala, máxime cuando esas cuotas están encaminadas al cabal funcionamiento, así como al mejoramiento de los servicios que debe prestar dicha entidad a los notarios, razón por la cual no se verifica el alegado vicio de inconstitucionalidad del artículo 5 de la Ley núm. 89-05.
Además, ha resultado evidente que la regulación que trae consigo la norma impugnada por los accionantes, no es contraria a la Constitución de la Republica, en razón de que el derecho de elección de las autoridades del Colegio de Notarios de la República Dominicana, como se indicó, no se puede igualar al derecho de elegir a las autoridades políticas representativas de los poderes públicos que está contenida en el artículo 208 de nuestra Ley Suprema, por lo que la presente acción debe ser rechazada. 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
d. De igual forma, este tribunal consideró que dicha disposición no vulnera el principio de igualdad, expresando: Sobre la alegada violación al principio de igualdad de todos ante la ley, previsto por el artículo 39 de la Constitución, por cuanto a los miembros del Colegio Dominicano de Notarios, se les impide el libre acceso al sufragio en condiciones de igualdad, conviene recordar que se aplica por igual, como condicionante para poder ejercer el sufragio, ser miembro activo del referido colegio. De ahí, que quienes por incumplir con el deber de pagar las cuotas que le correspondieren en su condición de miembros perdieren tal calidad, se colocan en una situación diferente a aquellos que al estar al día en sus pagos no han perdido tal condición, de lo que se desprende que con ello no se verifica violación al principio de igualdad, dado que tal principio se traduce para la autoridad legislativa en la obligación de tratar idénticamente situaciones análogas, y solo hacerlo de forma diferente cuando no se asimilen, situación que queda expresada en el apotegma “tratar igual a los iguales y desigual a los desiguales”, por lo que también este medio de inconstitucionalidad debe ser rechazado.
e. En ese mismo tenor, cabe destacar la Sentencia TC/0171/15, en la que este tribunal constitucional, otorgando un cierto grado de deferencia a la regulación interna de los gremios profesionales, reitera que el derecho a elegir y ser elegido puede estar condicionado al pago de las cuotas vencidas para participar en sus elecciones internas, afirmando que “los gremios profesionales, así como cualquier otro gremio, están facultados para establecer reglas internas, como pueden ser cuotas de membresía o cuotas como requisitos para tener derecho a participar en las actividades gremiales, como las elecciones internas”. 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
f. No obstante lo apuntado precedentemente, cabe distinguir que en el presente caso no resulta enteramente aplicable dicho criterio, debido que si bien los estatutos de Acroarte le reservan a los miembros activos el derecho de participar en sus elecciones internas, existe una disposición en su correspondiente Reglamento Electoral que, en el artículo 22, prevé que “la Junta de Elecciones dará una gracia para que todos los miembros, sin excepción ni discriminación, puedan ejercer el derecho al voto, sin que esta gracia implique un saldo total ni en parte de su cuota como miembro de Acroarte”. Continúa señalando el artículo 23 del indicado reglamento que “todos los miembros de Acroarte participarán en igualdad de condición en las elecciones generales para elegir El Comité Ejecutivo”. Estas disposiciones internas sirvieron de base al tribunal de amparo para, en función de una correcta aplicación del principio de favorabilidad, acoger las pretensiones de los accionantes ordenando su inclusión en el padrón del referido proceso eleccionario.
g. En ese orden de ideas, no se evidencia en el presente caso una vulneración a los precedentes antes señalados, ya que lo decidido en la sentencia impugnada fue dentro del marco de la reglamentación interna de la citada asociación, haciendo uso de una disposición más favorable para los derechos reclamados por dichos miembros, en una correcta aplicación extensiva –al ámbito de las relaciones inter privatos– del principio de favorabilidad consagrado en los artículos 74.4 de la Constitución dominicana y 7.5 de la Ley núm. 137-11.
h. Continuando con los argumentos invocados contra la decisión impugnada, los recurrentes plantean en la especie la concurrencia de las causales previstas en el artículo 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales. Al respecto, es menester aclarar que dicha disposición es la normativa aplicable para la admisibilidad del recurso de revisión constitucional de decisiones jurisdiccionales y, por tanto, no resulta aplicable al 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). recurso sometido en la especie que es de revisión de sentencia de amparo, cuyo procedimiento y condiciones de admisibilidad están previstos en los artículos 94 al 103 de la Ley núm. 137-11.
i. A seguidas, los recurrentes promueven los siguientes medios o motivos: i) Violación de la Ley núm. 122-05 y a los estatutos de Acroarte; ii) Violación de los artículos 39 y 69 de la Constitución de la República, y 70, numeral 3, de la Ley núm. 137-11; iii) Fallo contradictorio con un precedente del Tribunal Constitucional.
j. Lo relativo a los medios sustentados en la violación a la Ley núm. 122-05, a los estatutos de Acroarte y al precedente de este tribunal constitucional, ya fue analizado inicialmente en las consideraciones previamente expuestas, que justifican el rechazo de los mismos.
k. En lo que respecta a la alegada violación del artículo 39 de la Constitución de la República, los recurrentes sostienen que el dispositivo de la sentencia impugnada genera desigualdad, al otorgarle estatus de ejercicio de derechos a los miembros pasivos en conculcación de los derechos de los miembros activos. En este punto, el tribunal advierte que ese derecho de participar en el proceso electivo de su Comité Ejecutivo, ha sido reconocido por sus normas internas, específicamente en el Reglamento Electoral de Acroarte, el cual habilita el ejercicio de tal derecho a los miembros pasivos por incumplimiento en el pago de las cuotas, “sin que esta gracia implique un saldo total ni en parte de su cuota como miembro de Acroarte”; lo cual no constituye un obstáculo para que los miembros activos ejerzan sus derechos ni un desconocimiento del cumplimiento del pago oportuno de sus cuotas.
l. En cuanto a la alegada violación a los artículos 69 de la Constitución de la República y 70, numeral 3, de la Ley núm. 137-11, los recurrentes sostienen que el 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). tribunal de amparo no debió abocarse a conocer el referido recurso sin que antes los accionantes le demostraran que habían agotado todos los procedimientos estatutarios y normativos que rigen este tipo de asociaciones incorporadas bajo la tutela de la Ley núm. 122-05, donde se establecen los mecanismos formales para subsanar cualquier incumplimiento de sus reglamentaciones. En tal virtud, consideran que es notoria la actuación de los accionantes fuera de las vías jurisdiccionales establecidas, puesto que no agotaron los canales institucionales de las reglamentaciones internas que establecen los Estatutos: Primero: Recurrir ante el Comité Ejecutivo en Revisión de la medida. Segundo: Recurrir en Apelación ante la Asamblea General Ordinaria que, en caso de negativa del Comité Ejecutivo, los mismos Estatutos otorgan calidad a 15 miembros Activos para convocar dicho organismo como máximo órgano de Dirección de la entidad y en su defecto ante el Tribunal Disciplinario.
m. En respuesta al planteamiento que antecede, este tribunal ha verificado que en los estatutos de Acroarte, se contempla la existencia de un tribunal disciplinario 1 con jurisdicción nacional e internacional que conocerá los casos a los 10 días después de haber sido apoderado por el Comité Ejecutivo, en un juicio oral, público y contradictorio; sin embargo, el planteamiento de los recurrentes en torno al carácter obligatorio de esta vía, lejos de garantizar la tutela judicial efectiva, la vulnera, puesto que implica una limitación a los miembros de tutelar oportuna y efectivamente sus derechos en la vía jurisdiccional, lo cual no es cónsono con dicha garantía. En tal virtud, procede el rechazo del medio sustentado en la violación a las citadas disposiciones constitucionales y legales. 1 Conforme se prevé en los artículos 52 al 62 de los Estatutos de la Asociación de Cronistas de Arte y en el Reglamento Interno del Tribunal Disciplinario. 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
n. Producto de todos los señalamientos que anteceden, procede rechazar el recurso de revisión interpuesto por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio, miembros activos de la Filial Santiago de Acroarte, contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
11.4. En cuanto al recurso de revisión interpuesto por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez, contra la citada Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, el Tribunal Constitucional hace las siguientes consideraciones:
a. En apoyo a sus pretensiones, las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez sostienen que la decisión recurrida se aparta de lo establecido en las sentencias TC/0307/17 y TC/0226/13, concediendo derechos inexistentes a los recurridos en perjuicio de los recurrentes; además, alegan la prescripción de la acción, por tratarse de un amparo ordinario contra una resolución del veinticuatro (24) de noviembre de dos mil quince (2015), que varía de miembros activos a pasivos a aquellos que no estuvieran al día en sus obligaciones económicas.
b. En relación con la supuesta prescripción de la acción de amparo, las indicadas recurrentes sostienen que la acción ha sido dirigida contra una resolución del veinticuatro (24) de noviembre de dos mil quince (2015); sin embargo, del estudio del legajo que integra el expediente, este tribunal verifica, tal como fue constatado por la juez de amparo, que mediante la Resolución núm. 01-15, del veinticuatro (24) de noviembre de dos mil quince (2015), el Comité Ejecutivo de Acroarte dispuso que hasta tanto los miembros se pongan al día en el pago de sus cuotas, pasan a la categoría de miembros pasivos; sin embargo, el veintitrés (23) y veinticinco (25) de 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). mayo de dos mil diecisiete (2017), la Junta de Elecciones de dos mil diecisiete (2017), emitió las resoluciones números 02-2017 y 03-2017, estableciendo que quien no figure en la lista de los miembros activos, tiene derecho a solicitar, mediante carta, la revisión de su condición de miembro pasivo, estableciendo la metodología a seguir para tales fines. En ese sentido, tal como fue expresado en la sentencia recurrida: (…) tomando en consideración las múltiples resoluciones dictadas por la Junta de Elecciones 2017 de Acroarte, en relación a la privación del derecho al voto para las elecciones del 24 de junio del presente año, siendo el último acto dictado por dicha Junta de Elecciones de fecha 09 de junio de 2017, a través del cual se reitera la prohibición de ejercer el derecho al voto a los miembros pasivos; y la fecha de interposición de la presente acción de amparo, a saber: 12 de junio de 2017, apenas han transcurrido tres (03) días. Por tanto, procedía el rechazo del indicado medio de inadmisión, en los términos expuestos en la sentencia recurrida.
c. Con respecto al alegato de que la decisión recurrida contradice las sentencias TC/0307/17 2 y TC/0226/13, por no tratarse de un reclamo de los derechos a elegir y ser elegidos instituidos en el artículo 22.1 de la Constitución, procede su rechazo por los motivos expresados precedentemente en el 11.3. b), c), d), e), f) y g) de esta decisión, pues en el caso de la especie no se vulnera los precedentes antes señalados, ya que lo decidido en la sentencia recurrida fue enmarcado en la reglamentación 2 “d. En la especie, ha quedado por establecido que los derechos reclamados por los recurrentes relativos a votar y ser elegidos como miembros del Comité Ejecutivo Central de la FED, no constituyen derechos fundamentales, ni pueden ser confundidos con los derechos políticos al sufragio activo y pasivo instituidos en el artículo 22.1 de la Constitución dominicana, sino que, más bien, se trata de derechos civiles derivados de los Estatutos de la FED, por lo que el cuadro fáctico y jurídico del cauce del presente caso no permite tutelar derecho constitucional alguno, de donde se deduce que la acción de amparo originaria deviene inadmisible por resultar notoriamente improcedente, conforme establece el artículo 70.3 de la Ley núm.137-11.” (Sent. TC/0307/17) 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). interna de Acroarte, en aplicación del principio de favorabilidad, haciendo uso de una disposición más favorable para los derechos reclamados por los miembros que accionaron en amparo.
d. Producto de todos los señalamientos que anteceden, procede rechazar el recurso de revisión interpuesto por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
11.5. En cuanto al recurso de revisión interpuesto por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, el Tribunal Constitucional hace las siguientes consideraciones:
a. En apoyo a sus pretensiones, el señor Juan Pablo Araujo Rotelline, alega que en la sentencia objeto del presente recurso, no se explica en ninguna de sus consideraciones el motivo por el cual no proceden los medios de inadmisión promovidos en amparo; y no contiene una relación de los hechos que los vincule directamente con el derecho, invocando así la violación a la tutela judicial efectiva por falta de motivación de la sentencia recurrida.
b. A fin de determinar la existencia o no de la indicada vulneración, y contestar el medio planteado, este tribunal procederá a analizar la sentencia impugnada y a contrastar su contenido en función de los criterios que deben ser observados por los tribunales del orden judicial para motivar adecuadamente sus decisiones, conforme lo pronunciado en la Sentencia TC/0009/13, del once (11) de febrero del año dos mil trece (2013): 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). 1. Desarrollar de forma sistemática los medios en que fundamentan sus decisiones. En la especie fue realizada por el indicado tribunal una correlación lógica entre lo invocado por los accionantes, lo debatido en la instrucción del proceso, las pretensiones de la parte accionada y los intervinientes, y la normativa aplicable, a los fines de determinar la procedencia o no de sus pedimentos. 2. Exponer de forma concreta y precisa cómo se producen la valoración de los hechos, las pruebas y el derecho que corresponde aplicar.
Este aspecto también fue observado por la Juez de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional en la sentencia recurrida, realizando una minuciosa descripción del proceso, de la presentación de la referida acción de amparo y toda su instrucción; así como de las pruebas aportadas y los medios promovidos por las partes. 3. Manifestar las consideraciones pertinentes que permitan determinar los razonamientos en que se fundamenta la decisión adoptada. En relación con este punto, cabe señalar que, conforme al contenido del escrito de defensa presentado con motivo del conocimiento de la referida acción de amparo, y lo plasmado en la sentencia recurrida, el señor Juan Pablo Araujo Rotelline, en su calidad de interviniente voluntario, invocó la inadmisibilidad de la acción en base a los siguientes medios: Prescripción, falta de calidad, falta de objeto, y por ser notoriamente improcedente. De igual forma, solicitó la exclusión de todos los elementos probatorios aportados por los accionantes. Cada uno de esos medios que fueron invocados por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline, fueron válidamente contestados por la Juez de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, específicamente en los considerandos 15 al 35, págs. 12 a 16, de la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813. 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm.
TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). En lo que respecta al medio de inadmisión por prescripción, el indicado recurrente sostuvo que la acción ha sido dirigida contra resoluciones que se emitieron en el año 2015; sin embargo, de la misma manera que se ha indicado precedentemente en el
11.4. b) de la presente decisión, del estudio del legajo que integra el expediente, este tribunal verifica, tal como fue constatado por la juez de amparo, que mediante la Resolución núm. 01-15, del veinticuatro (24) de noviembre de dos mil quince (2015), el Comité Ejecutivo de Acroarte dispuso que hasta tanto los miembros se pongan al día en la pago de sus cuotas, pasan a la categoría de miembros pasivos; sin embargo el veintitrés (23) y veinticinco (25) de mayo de dos mil diecisiete (2017), la Junta de Elecciones de dos mil diecisiete (2017), emitió las resoluciones números. 02-2017 y 03-2017, estableciendo que quien no figure en la lista de los miembros activos, tiene derecho a solicitar, mediante carta, la revisión de su condición de miembro pasivo, estableciendo la metodología a seguir para tales fines. En ese sentido, tal como fue expresado en la sentencia recurrida: (…) tomando en consideración las múltiples resoluciones dictadas por la Junta de Elecciones 2017 de Acroarte, en relación a la privación del derecho al voto para las elecciones del 24 de junio del presente año, siendo el último acto dictado por dicha Junta de Elecciones de fecha 09 de junio de 2017, a través del cual se reitera la prohibición de ejercer el derecho al voto a los miembros pasivos; y la fecha de interposición de la presente acción de amparo, a saber: 12 de junio de 2017, apenas han transcurrido tres (03) días. Por tanto, procedía el rechazo del indicado medio de inadmisión, en los términos expuestos en la sentencia recurrida. De igual forma, fue correctamente contestado y rechazado, el medio sustentado en la notoria improcedencia, expresando la juez de amparo, lo siguiente: 1) Expediente núm.
TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). En el caso que nos ocupa, observamos que el medio de inadmisión planteado por parte accionada por notoria improcedencia, guarda estrecha relación con el fondo de la presente acción de amparo. Por lo que, de la valoración de los argumentos y conclusiones planteadas por las partes, el tribunal es de criterio que la presente acción de amparo debe ser analizada a la luz de las disposiciones que rigen la materia, la cual tiene como finalidad tutelar la protección efectiva de los derechos fundamentales supuestamente conculcados (…). Sobre este punto, este tribunal constitucional coincide con dichos señalamientos, tras comprobarse que en la especie fueron invocados vulneraciones a principios y garantías constitucionales, cuya tutela atañe a la naturaleza de la acción de amparo.
Tal como fue puntualizado en la Sentencia TC/0192/16, 3 el derecho fundamental al debido proceso de origen estrictamente judicial, se ha ido extendiendo no sólo a las actuaciones administrativas de las entidades estatales, sino también al interior de las instituciones privadas (debido proceso inter privatos), por lo que las asociaciones y demás personas jurídicas de derecho privado se encuentran sujetas al orden constitucional y al respeto de los principios y garantías fundamentales que impone. La alegada falta de calidad también fue ponderada por la juez de amparo tras realizar un minucioso análisis de la documentación aportada, en la que se evidencia claramente las respectivas calidades de los accionantes como miembros de Acroarte, y a fin de sustentar el rechazo de dicho medio, señala: 3 Dictada por el Tribunal Constitucional de la República Dominicana, en fecha treinta y uno (31) de mayo de dos mil dieciséis (2016). 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
(…) reposa en el expediente una certificación expedida por el Comité Ejecutivo de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), de fecha 16 de junio de 2017, a través de la cual se hace constar que los señores José Alberto Peña Cabreja, Ygnacio Sesilio Guerrero Tavarez, José Agustín Tavarez Gil, Carmen Zinaida Monserrat Rodríguez Santos, Marino Ramírez Grullón. Máximo Ramón Euripides Cabral Jiménez, Rubén Benigno José Camilo Rivas, Julio Eduardo Martínez Díaz, Anthony Pérez Díaz, Pedro Morillo, Willian Radhames Pérez Peña, Guillermo de Jesús Díaz Gómez, Ángela Altagracia Genao Rodríguez y Rafael Díaz, son miembros que conservan su membresía en estatus de Pasivos, por no ajustarse a las disposiciones del artículo 14 de los Estatutos Interno de Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte). Sobre el medio de inadmisión por falta de objeto, el tribunal pronunció su rechazo, argumentando que “(…) la parte interviniente se limita a plantear el medio de inadmisión, sin aportar ningún tipo de razonamiento jurídico que aplique al caso en cuestión y que demuestre la alegada falta de objeto (…)”; lo cual es corroborado por este tribunal tras verificar que los argumentos que sustentan dicho medio redundan en la notoria improcedencia de la acción alegada por dicho interviniente voluntario, actual recurrente. Por último, también fue respondida la solicitud de exclusión de las pruebas por reposar en copias, advirtiendo correctamente el tribunal de amparo, que (...) en materia de amparo rige el principio de libertad de prueba, siempre y cuando su admisión no implique un atentado al derecho de defensa del presunto agraviante. En esas atenciones, hemos observado que las pruebas 1) Expediente núm.
TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). que hoy se objetan fueron aportadas al proceso de conformidad con el procedimiento que rige la materia. En cuanto al conocimiento del fondo de la indicada acción, fue realizada una detallada descripción de los hechos comprobados, de los pedimentos de los accionantes, accionados e intervinientes voluntarios y de las pruebas aportadas, haciendo una correlación lógica entre los hechos y el derecho aplicable. Luego de realizar esa valoración conjunta, la juez de amparo destacó lo siguiente: Por otro lado, el articulo 20 literales a y d de los estatutos establecen que: "Todo miembro de ACROARTE tiene derecho a: a) Elegir y ser elegido. (...);
d) Participar en las reuniones con voz y voto, siempre que mantenga su condición de miembro activo(..). De igual modo, los artículos 3, 22 y 23 del Reglamento Electoral de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), establecen lo siguiente: "Art. 3.- EI Comité Ejecutivo nacional de Acroarte será elegido de forma democrática. en elecciones libres y por 'el voto directo de los miembros con la mayoría simple de los votos depositados, mediante la conformación de planchas de fácil identificación, (,»]”, mientras que el artículo 22 dispone, “La Junta de Elecciones dará una gracia para que Lodos los miembros. sin excepción ni discriminación. puedan ejercer el derecho a votos, sin que esta gracia implique un saldo total ni en parte de su cuota como miembro de Acroarte". Por último, el artículo 23 del citado reglamento establece que: "Todos los miembros de Acroarte participaran en igualdad de condición en las elecciones generales para elegir El Comité Ejecutivo”. En tal virtud, concluyó señalando que: ““En virtud del principio de Favorabilidad, establecido en el artículo 7 de la Ley 137-11, tenemos que: “La Constitución y los derechos fundamentales deben ser interpretados y aplicados de modo que se optimice su máxima efectividad para favorecer al 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm.
TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). titular del derecho fundamental”. En ese tenor, somos de criterio que la Junta de Elecciones 2017 al exigir la condición de miembro activo, para poder ejercer el derecho al voto y negar la posibilidad a los miembros pasivos de elegir, indicando en las resoluciones antes citadas que los miembros pasivos no tienen derecho al voto para las elecciones del 24 de junio de este año, incurrió en una franca violación de las normas establecidas en los Estatutos y el Reglamento Electoral de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) antes citadas, vulnerando, en consecuencia, el debido proceso consagrado en el artículo 69 de la Constitución, siendo tales disposiciones aplicables a toda clase de actuaciones judiciales y administrativas, así como el derecho de igualdad entre todos los miembros y el principio de legalidad. Producto de los señalamientos que anteceden, se evidencia que, contrario a lo sostenido por el recurrente, no hubo ninguna omisión de estatuir por parte de la juez de amparo, quien contestó por separado y sustentado en derecho, cada uno de los medios presentados, y realizó una correcta valoración del fondo de la acción de amparo sometida. 4. Evitar la mera enunciación genérica de principios o la indicación de las disposiciones legales que hayan sido violadas o que establezcan alguna limitante en el ejercicio de una acción. Este requisito fue cumplido por el indicado tribunal, vinculando la normativa aplicable al caso concreto. 1) Expediente núm.
TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). 5. Como consecuencia de lo anterior, lo decidido por el indicado tribunal también cumple con el deber de “asegurar, finalmente, que la fundamentación de los fallos cumpla la función de legitimar las actuaciones de los tribunales frente a la sociedad a la que va dirigida a la actividad jurisdiccional.”
c. En tal virtud, este tribunal constitucional ha verificado que la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813 ha sido suficientemente motivada, por lo que no se comprueba la violación a la tutela judicial efectiva invocada por el referido recurrente y procede, en consecuencia, rechazar las pretensiones contenidas en el indicado recurso y confirmar la decisión objeto del mismo. Esta decisión, firmada por los jueces del Tribunal, fue adoptada por la mayoría requerida. No figuran las firmas de los magistrados Leyda Margarita Piña Medrano, primera sustituta; Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano y Víctor Gómez Bergés, en razón de que no participaron en la deliberación y votación de la presente sentencia por causas previstas en la Ley. Figuran incorporados los votos salvados de los magistrados Hermógenes Acosta de los Santos y Katia Miguelina Jiménez Martínez. Consta en acta el voto salvado del magistrado Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; el cual se incorporará a la presente decisión de conformidad con el artículo 16 del Reglamento Jurisdiccional del Tribunal Constitucional. Por las razones y motivos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, el Tribunal Constitucional
Dispositivo (texto de lo decidido)
DECIDE:
1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017).
PRIMERO: ADMITIR, en cuanto a la forma, los recursos de revisión de amparo interpuestos por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio, miembros activos de la Filial Santiago de Acroarte; las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y el señor Juan Pablo Araujo Rotelline, contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017), por haber sido interpuesto en tiempo hábil y conforme a las normas que rigen la materia.
SEGUNDO: RECHAZAR, en cuanto al fondo los referidos recursos y, en consecuencia, CONFIRMAR la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017), por los motivos expuestos.
TERCERO: DECLARAR el presente libre de costas, de acuerdo con lo establecido en la parte capital del artículo 7.6 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales.
CUARTO: ORDENAR la comunicación de esta sentencia, por Secretaría, para su conocimiento y fines de lugar, a la parte recurrente, señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez, Elizabeth Toribio, Yenny Polanco Lovera, Amerfi Cacerez y Juan Pablo Araujo Rotelline; y a la parte recurrida, los señores José Alberto Peña Cabreja, Ygnacio Sesilio Guerrero Tavárez, José Agustín Tavárez Gil, Carmen Zinaida Monserrat Rodríguez Santos, Marino Ramírez Grullón. Máximo Ramón Euripides Cabral Jiménez, Rubén Benigno José Camilo Rivas, Julio Eduardo 1) Expediente núm. TC-05-2017-0224, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por los señores Ricardo Rodríguez Rosa, Mercedes Guzmán, Enrique Fernández, Fior D’aliza Taveras, Darío Fernández, Jhonny Jáquez y Elizabeth Toribio; 2) Expediente núm. TC-05-2017-0225, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por las señoras Yenny Polanco Lovera y Amerfi Cacerez; y 3) Expediente núm. TC-05-2017-0226, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el señor Juan Pablo Araujo Rotelline; todos contra la Sentencia núm. 037-2017-SSEN-00813, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el veintitrés (23) de junio de dos mil diecisiete (2017). Martínez Díaz, Anthony Pérez Díaz, Pedro Morillo, Willian Radhamés Pérez Peña, Guillermo de Jesús Díaz Gómez, Ángela Altagracia Genao Rodríguez y Rafael Díaz.
QUINTO: DISPONER que la presente sentencia sea publicada en el Boletín del Tribunal Constitucional.
Cómo citar: Tribunal Constitucional de la República Dominicana, Sentencia TC/0187/18, del 18 de julio de 2018. Ficha disponible en idecon.org/repositorio/tc/tc-0187-18. La fuente oficial y única con valor jurídico es el texto publicado por el Tribunal Constitucional.